![]() | Вы читаете ленту друзей пользователя Вход Создать аккаунт в ЖЖ Подробности |
![]() | |
|
Был один старичок в бороде, Он сказал: «Так и знал, быть беде! Две совы и несушка, Корольки и кукушка Угнездились в моей бороде!» Возможно, я была странной девочкой, но уже лет с восьми я обожала Хармса, Лира и Кэррола. Зачитывалась лимериками и абсурдными миниатюрами. Недавно мне посчастливилось достать букинистическое лондонское издание «Книги нонсенса» 1961 года издания, куда вошли лучшие представители английского абсурда. И все же, на мой взгляд, королем жанра остается Эдвард Лир. Он родился в 1812 г. в лондонском предместье Хайгейт. Он был 20-м ребенком в семье. Будучи талантливым художником, Лир начал работать книжным иллюстратором. В возрасте 19 лет он выпустил свою первую книгу «Иллюстрации семейства Пситтацидов, или Попугаев» (Illustrations of the Family of Psittacidae, or Parrots). С детства у Лира было слабое здоровье — он страдал эпилепсией. В 1846 г. Лир выпустил «Книгу нонсенса» (A Book of Nonsense — переводится также как «Книга чепухи» или «Книга бессмыслиц»), включавшую забавные лимерики. Вскоре этот жанр приобрел значительную популярность. Стиль и сюжеты нонсенса Лира оказали влияние на творчество его современника — Льюиса Кэррола, на французских сюрреалистов, русских обэриутов. Поклонником Лира был и Даниил Хармс. Но Эдвард Лир вовсе не был первым сочинителям лимериков. Пятистишия такого рода дошли до нас из XVII века… Даже почтенный Фома Аквинский баловался лимериками! По-латыни, разумеется, — ведь он же, как-никак, был учёным богословом и философом. Впрочем, первым нельзя считать и Фому Аквинского. Корни того, что с конца XIX века стали называть лимериками, уходят вглубь и вширь. Они народные, эти корни. Лимерики в Европе были тем же самым, чем были в России частушки — озорной сплав бессмыслицы и здравого смысла. «Книга бессмыслиц» не была даже первым сборником лимериков. Но именно сборник Лира пришёлся ко двору и приобрёл необычайную популярность. Благодаря Эдварду Лиру этот жанр комической поэзии, nonsense verse, получил своё официальное признание и занял в литературе весьма почётное место. ( Пролистать книгу, почитать лимерики ) |
|
![]() | |
![]() | |
|
Я самая настоящая коза в огороде. Дорвалась, наконец, до Озона, и до краев заполнила свое лукошко. Оформила вчера в ВТБ24 озоновскую 7% карточку, блин, только через неделю готова будет! Пойду 31 в четверг за ней к пьяным сотрудницам. Собственно, к чему это я. Вот мой список, утрясать его не хочется, но надо. Но рука не поднимается, хочу все и сразу. Кто-нибудь что-нибудь читал/держал в руках из приведенного ниже? Как впечатления? Линор Горалик Агата возвращается домой Сергей Махотин Вирус ворчания Сергей Козлов Все о Ежике и Медвежонке Тим Собакин Заводной Мир Марина Москвина Как поет Марабу Ая эН Коронный номер тысячелетия Марина Москвина Рассказы и сказки Яснобор Мишарин, Игорь Куприн Однажды в зимнем городе... Ксения Драгунская Пить, петь, плакать Филипп Лешермейер, Ребекка Дотремер Принцессы неизвестные и забытые... Сергей Георгиев Пузявочки Олег Кургузов Рассказы маленького мальчика Олег Кургузов Селедка на свободе Сергей Седов Сказки про Вову, президентов и волшебство Владимир Ковалевский Сокровища горы Иль-Урун Маша Лукашкина Стойка на руках на уроке ботаники Андрей Усачев Умная собачка Соня Ксения Драгунская Целоваться запрещено! Дина Сабитова Цирк в шкатулке С. Востоков Черный Алекс - няня специального назначения Марина Москвина Что случилось с крокодилом Юрий Нечипоренко Ярмарочный мальчик |
|
![]() | |
|
Screenshot сайта Про чудесные детские книжки английской серии «Mr.Men» я узнала недавно. Алиса получила в подарок три штуки и пришла в восторг. А я вместе с ней. Вообще первая книжка была написана Роджером Харгривсом еще в 1971 г. Всего в серию вошло 48 маленьких квадратных книжек. Если их все собрать и поставить одну за другой на полку, то на корешках получится волшебная картинка и надпись. Позднее в 1981 г. Харгривс запустил новую серию из 42 книжек «Little Miss». В Великобритании эти книжки безумно популярны по сей день. Существует целая индустрия Мистера Мена, начиная куклами и сувенирами, заканчивая настольными играми и мультфильмами. Кстати, русский аналог Мистера Мена – это всем известные Смешарики. Но мне так по душе больше оригинал. Это простые, часто абсурдные, веселые истории про смешных круглых человечков. Господин Счастье, г-н Лентяй, г-н Силач, г-н Упрямец, г-н Страх, г-жа Улыбка, г-жа Непоседа и многие, многие другие населяют чудный маленький мирок Роджера Харгривса. Мы с Алисой с недавнего времени часто заходим на яркий, анимированный сайт Мистера Мена. Там можно посмотреть мультики, поболтать с героями, послушать их песенки, распечатать календарики и раскраски. Правда, сайт англоязычный. Зато это дополнительный стимул для вашего чада выучить английский язык. Словом, рекомендую. ( Посмотреть героев ) |
|
![]() | |
|
Сегодня «Алтайский дом литератора» вручал премию «Маленькая новогодняя сказка». Фотоотчет тут. Я там совсем не пою, а вовсе даже рассказываю про Копенгаген. Почему про Копенгаген? Да понесло Остапа просто. И во рту у меня не золотые фиксы, а вовсе даже блики от камеры. За «Елку» я получила первую премию – картонный чемодан конфет, «Шизу» очаровательной Юли Нифонтовой и блокнотик с котиком. Потом все пили-ели, сочиняли стихи, искали себе пару по принципу дедмороз-снегурка, принц-золушка, говорили, спорили, осуждали, сплетничали, хвалили, улыбались, грустили, смеялись… Словом, встречали Рождество в тесном литературном кругу. Нормально все прошло. |
|
![]() | |
|
Вчера из заснеженной (на днях) Англии ко мне прибыл вот такой вот рождественский подарок. Книга замечательная: история, стихи, иллюстрации – все на высшем уровне. «Груффало» - это сказка в стихах. - Какое еще Груффало? Мышонок, ты о ком? - О, это очень крупный зверь, я с ним давно знаком... Чтобы спастись от лисы, совы и змеи маленький мышонок выдумывает страшного Груффало - зверя, который очень любит есть лис, сов и змей. Но сможет ли находчивый мышонок перехитрить всех голодных хищников? Ведь он-то хорошо знает, что никаких груффало не бывает... Или бывает? Хдожник Аксель Шеффлер, Автор Джулия Дональдсон Перевод с английского М. Бородицкой и Г. Кружкова На русском языке книжки можно купить тут. ( Заглянуть внутрь книжек ) |
|
![]() | |
|
Друзья из Канады прислали мне абсолютно шокирующие кадры. В городке Черчилль полярный медведь атаковал человека. Причем снимки были сделаны очевидцами, которые хладнокровно наблюдали в стороне за тем, как медведь терзал свою жертву. Никто даже не предпринял попытки спасти несчастного. Поистине, равнодушие – бич современного общества!
( Смотреть фото ) |
|
![]() | |
|
Вам понадобится: 2 листа картона, металлическая линейка, карандаш, золотая или красная тесьма, фетр, колокольчики, шарики, канцелярский клей, новогодние открытки, макетный нож. ШАГ 1 Увеличьте мою схему домика (под катом) до нужного размера на ксероксе или на глаз. По копирке перенесите рисунок на 2 листа картона. Вырежьте контуры домика макетным ножом, а затем на одном листе прорежьте окошки. ШАГ 2 Из открыток и календариков, журналов или фотографий вырежьте прямоугольные картинки чуть больше, чем размер размеченных окошек, и приклейте ко второму листу картона. ШАГ 3 Приклейте красную тесьму к крыше и трубе домика, а затем склейте оба листа картона, нанеся клей только по контуру. После этого наклейте под красной тесьмой золотую, а на конек крыши прикрепите колокольчики с бантиком. Вход в домик можно украсить снеговиками или елочками из фетра. ШАГ 4 Приклейте сзади длинную веревку или нитку мулине, на которую можно будет повесить домик. Надпишите на каждом окошке число от 1 до 31 декабря (необязательно подписывать дни по порядку). Каждый день вы будете заглядывать в новое окошко и радоваться приближению Нового года. ( Схема домика ) |
|
![]() | |
|
Кирилл Прокофьев нарисовал обложку к моей книжке «Приключения черной таксы». Она должна скоро выйти в «Аквилегии-М» в серии «Тузик, Мурзик и другие». Это пока лишь вариант, решили доработать таксу. Я даже пробовала сфоткать свою Нору, с которой лепился образ главной героини, но она решительно отказывалась позировать. А вот девочка, по-моему, получилась очень даже харАктерная. Как считаете? |
|
![]() | |
|
Вот ЧТО лучше – получать подарки или дарить самому? Попыталась прочувствовать этот момент и пришла к выводу, что сравнение это так же неуместно, как ответ на детский вопрос с подковыркой: «Ты кого больше любишь - маму или папу?» Когда ты даришь и попадаешь в яблочко - это удовольствие за гранью. Когда тебе дарят твой предел мечтаний – это… тоже удовольствие за гранью. Словом, это как Тяни-Толкай – удовольствие обоюдоострое. Я вот давно мечтала об авторском жж-дизайне. Видимо, мечты мои о новой жж-обертке были так же прочувствованы, как Золушкины о красивом платье. И явилась добрая фея, вернее – фей. Этот фей сказал мне: - Хочешь дизайн? Их есть у меня! И по мановению волшебной палочки блекленький дневничок расцвел моими любимыми красками – розовыми и зелеными! Как весной. А если серьезно, просто радостно осознавать, что есть люди дающие. Безусловно и искренне, как в мультфильме: «Просто так». Люди, которых ты никогда не видел в лицо, и может, никогда не увидишь. И оттого этот подарок, сюрприз и праздник становится во сто раз ценнее. Ребята, делайте друг другу подарки просто так! Мир вокруг местами довольно мрачен, и порой так хочется повздорить, поехидничать, укусить кого-то словом. Не добавляйте черных красок, расцвечивайте мир розовым и зеленым, голубым или желтым. Живите, радуйтесь и радуйте близких и далеких. Вам все вернется с лихвой. А фей мой - детский автор и художник Миран Шильке – и он похож на кактус: с колючими иголками и большим сердцем-цветком. И еще. Один из моих любимых детских писателей Роальд Даль всю жизнь жил с таким девизом: My candle burns at both ends It will not last the night But ah my foes and oh my friends It gives a lovely light Я поэт никудышный, поэтому перевела как-то так:
Свеча пылает с двух концов Сгорит за ночь дотла Но всем врагам и всем друзьям Дарует свет она |
|
![]() | |
|
|
|
![]() | |
|
|
|
![]() | |
|
Я приехала и спешу поделиться увиденным-удивительным! Вот, что можно сделать из обыкновенного куска дерева (кроме Буратино и ложек), обладая фантазией и золотыми руками: |
|
